Internationale Ausrichtung: flexword heißt 13. Nationalität in seinem Team willkommen

Internationales Team, Übersetzungen, CAT-Tools

(Mannheim/London, Oktober 2017) flexword Translators and Consultants mit Hauptsitz in Mannheim und weiteren Standorten in Serbien, Großbritannien und den USA setzt verstärkt auf den Ausbau seines internationalen Teams. Allein in den letzten Monaten hat sich das Projektmanagement-Team um drei weitere Nationalitäten erweitert. Seit nun mehr als 25 Jahren sammelt das Unternehmen wertvolle Erfahrungen aus dem teaminternen „kulturellen Austausch“ und beschäftigt mittlerweile Mitarbeiter aus Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Kasachstan, Kroatien, Kuba, Marokko, Polen, Serbien, Spanien und den USA.

Das international aufgestellte Projektmanagement-Team steigert nicht nur die Wettbewerbsfähigkeit, sondern stärkt auch den Umsatz und das Wachstumspotenzial des Unternehmens. flexword Translators and Consultants betreut Kunden unterschiedlichster Branchen auf der ganzen Welt und profitiert massiv von seiner interkulturellen Mitarbeiterstruktur. Projektmanager, die mit der Sprache und Kultur des jeweiligen Kunden vertraut sind, können bei der Angebotserstellung präziser auf Kundenwünsche eingehen und in der weiteren Kommunikation mit dem Kunden auf sämtliche weiteren kulturellen Feinheiten Rücksicht nehmen. Besonders gefragt sind die interkulturellen Kompetenzen der Mitarbeiter, auch in der alltäglichen Kommunikation mit den über 6500 Fachübersetzern aus der ganzen Welt: Dank des kulturellen Feingefühls und Gespürs für sprachliche und kulturelle Gepflogenheiten treffen die flexword-Projektmanager hier stets den richtigen Ton und stellen somit sicher, dass alle wichtigen Informationen zur reibungslosen Abwicklung der Projekte klar übermittelt werden.

„Die verstärkt internationale Ausrichtung unseres Unternehmens in den letzten Jahren setzt ein Team mit ausgeprägten interkulturellen Kompetenzen voraus. flexword möchte bewusst ein kreatives Arbeitsumfeld schaffen, in dem Ideen und Lösungsansätze aus unterschiedlichen Blickwinkeln aufeinandertreffen und ein fruchtbarer Austausch stattfindet. Gerade im Projektmanagement haben wir uns personell verstärkt und dabei immer das Augenmerk auf die Diversität unserer Teams gesetzt“, so Goranka Mis-Cak, Gründerin und Geschäftsführerin von flexword Translators and Consultants. Auch mit den Herausforderungen, die mit der Arbeit in einem internationalen Team einhergehen, weiß das Unternehmen umzugehen. Denn nicht nur die Sprache sondern auch die Art und Weise zu kommunizieren variiert je nach Kultur. Regelmäßige standort- und teamübergreifende Meetings auf Englisch fördern nicht nur die Kommunikation, sondern sorgen auch für ein gestärktes Wir-Gefühl im Unternehmen. Das Multikulti-Team bei flexword Translators and Consultants freut sich auch in Zukunft weitere Nationalitäten im Unternehmen willkommen zu heißen.

Pressekontakt
Amelie Quasthoff
PR and Communications Manager
Tel. : +49 621 39 74 78 – 0 | Fax : +49 621 39 74 78 -10
amelie.quasthoff@flexword.de | www.flexword.de

flexword Translators and Consultants mit Hauptsitz in Mannheim ist einer der führenden professionellen Language-Service-Provider in Deutschland. Geschäftsführerin ist die Diplom-Übersetzerin Goranka Mis-Čak, die das Unternehmen 1992 gegründet hat. Ob mit Klein- oder Großaufträgen, ein- oder mehrsprachigen Projekten, langfristigen Konzepten oder Express- und Over-Night-Leistungen – mehr als 1.000 Auftraggeber unterschiedlichster Branchen hat flexword als kompetenter Full-Service-Dienstleister in seiner Kernkompetenz Translation-Services überzeugt. Als einer der ersten Übersetzungsanbieter überhaupt wurde das Unternehmen nach DIN EN 15038 für Übersetzungsdienstleistungen (Nachfolgenorm: DIN EN ISO 17100) zertifiziert. Somit ist flexword der Topanbieter unter den Qualitäts-Sprachendienstleistern. Die inhabergeführte Unternehmensgruppe mit Standorten in Deutschland, USA, Großbritannien und Serbien verfügt über ein globales Netzwerk mit über 6.500 qualifizierten Fachübersetzern, Fachlektoren und Dolmetschern. Dadurch ist flexword in der Lage, ausschließlich Übersetzungen von spezialisierten Muttersprachlern mit Übersetzungsausbildung und langjähriger Berufserfahrung anzubieten. flexword ist Mitglied der British Chamber of Commerce, der Metropolregion Rhein-Neckar und Ausbildungsbetrieb der IHK Rhein-Neckar. Seit mehr als 20 Jahren steht flexword für erstklassige Übersetzungen, fachkompetente Auftragsabwicklung, Kundenorientiertheit, Flexibilität und Termintreue.

Kontakt
flexword Translators & Consultants
Amelie Quasthoff
Neckarauer Str. 35-41
68199 Mannheim
06213974780
amelie.quasthoff@flexword.de
http://www.flexword.de