Galamaga Translations eröffnet neue Niederlassung

Büros in Mainz und Frankfurt am Main

(NL/7104228193) Adam Galamaga, staatlich geprüfter Übersetzer für Deutsch, Englisch und Polnisch, ist ab Mai 2013 für Kunden im gesamten Rhein-Main-Gebiet erreichbar. Der Hauptsitz von Galamaga Translations wird in die Mainzer Stadtmitte verlegt, während im Frankfurter Westend eine neue Filiale eröffnet wurde. Diese ist ab sofort in der Schumannstraße 27 zu finden.

Das Mainzer Büro fungiert als Firmensitz, von dem aus die Übersetzungsaufträge bearbeitet werden. Das Büro in Frankfurt, das von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr geöffnet hat, ist in erster Linie zur Korrespondenzannahme und -weiterleitung und, je nach Kundenwunsch, für persönliche Übergabetermine von beglaubigten Übersetzungen gedacht. Die überreichten Dokumente werden noch am selben Tag an die Mainzer Zentrale weitergeleitet, so dass eine schnelle Bearbeitung der Aufträge gewährleistet ist.

Alle Kontaktmöglichkeiten und Anfahrtswege unter:
http://www.galamaga.eu/de/kontakt.html

Obgleich die meisten Übersetzungsaufträge per E-Mail, Fax oder Post abgewickelt werden können, bevorzugen viele Kunden bei wichtigen amtlichen Dokumenten, die in eine andere Sprache beglaubigt übersetzt werden müssen, den persönlichen Kontakt mit dem Urkundenübersetzer. Trotz fortgeschrittener Kommunikationsmittel sorgt ein unmittelbarer Kontakt nach wie vor für ein sicheres Gefühl. Durch die ständige Präsenz in Frankfurt und Mainz hat Galamaga Translations diese Möglichkeiten gleich für zwei wichtige Städte im Rhein-Main-Gebiet abgedeckt.

Die räumliche Präsenz, volle Mobilität und uneingeschränkte Flexibilität, die aufgrund der hauptberuflichen Tätigkeit als Sprachmittler garantiert ist, bedeutet auch, dass Dolmetschereinsätze, sei es bei Behörden, für Privatkunden oder Unternehmen, in weiten Teilen der Bundesländer Hessen, Rheinland-Pfalz und darüber hinaus jederzeit möglich sind.

>strong/strong< Galamaga Translations ist ein Einzelunternehmen, das vom staatlich geprüften und allgemein ermächtigten Übersetzer am Landgericht Frankfurt Adam Galamaga geführt wird. Im Gegensatz zu großen Übersetzungsagenturen liegt die Spezialisierung ausschließlich auf drei Sprachen. Es werden Übersetzungen vom und ins Deutsche, Englische und Polnische angeboten, die bei Bedarf auch beglaubigt werden können. Texte aus den Fachgebieten Recht, Handel & Marketing, Technik & IT, sowie den Geisteswissenschaften werden unter Anwendung der CAT-Tools SDL Trados Studio 2011, memoQ 6.2 und Across Personal Edition v5.5 übersetzt. Kontakt:
Galamaga Translations
Adam Galamaga
Am Gonsenheimer Spieß 2
55122 Mainz
06131/6330445
info@galamaga.eu
http://www.galamaga.eu