Junkers: Ausgezeichnete Anwenderfreundlichkeit

Installations- und Wartungsanleitung für das Cerapur Gas-Brennwertgerät von Junkers erhält tekom-Dokupreis

Wieder eine ausgezeichnete Anleitung von Junkers: Der Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung (tekom) verleiht der Bosch Thermotechnik-Marke Junkers zum siebten Mal den begehrten tekom-Dokupreis für besonders anwenderfreundliche Anleitungen und Online-Hilfen. In diesem Jahr ging die Auszeichnung an die Installations- und Wartungsanleitung für das Cerapur Gas-Brennwertgerät von Junkers. Der Preis wurde anlässlich der tekom-Jahrestagung in Wiesbaden Anfang November verliehen.

Beim tekom-Preis prüft eine Fachjury die eingereichten Bedienungsanleitungen anhand eines Kriterienkatalogs, der sieben Bereiche umfasst: Text, Abbildungen, Gestaltung, Sicherheitshinweise, Navigation und Umfang sowie Übereinstimmung zwischen Anleitung und Produkt. Die Cerapur-Anleitung aus der Feder der technischen Redakteure von Junkers schnitt insbesondere in den Wertungskategorien „Abbildungen“ und „Übereinstimmung zwischen Anleitung und Produkt“ mit hervorragenden Noten ab.

Thomas Scholz, einer der Redakteure, der zusammen mit seinem Kollegen Dieter Kast nach Wiesbaden eingeladen wurde, um den Preis in Empfang zu nehmen, ist stolz: „Wir freuen uns sehr, dass unsere Arbeit gewürdigt wird. Wir versuchen mit jeder neuen Bedienungsanleitung immer noch ein Stückchen besser, deutlicher und verständlicher zu werden.“

Die tekom ist Europas größter Fachverband für technische Kommunikation. Wichtigstes Verbandsziel ist es, die Interessen aller in der technischen Kommunikation Tätigen zu fördern. Seit ihrer Gründung 1978 unterstützt die tekom zum Beispiel Aus- und Weiterbildungen technischer Redakteure und Illustratoren. Der tekom-Dokupreis für besonders benutzerfreundliche Bedienungsanleitungen wird seit 2003 vergeben.

Seit mehr als 100 Jahren bietet Junkers – eine Marke von Bosch Thermotechnik – smarte Lösungen für individuelle Behaglichkeit. Junkers ist in 16 überwiegend europäischen Ländern mit einem breiten Sortiment an ressourcenschonenden Heizungs- und Warmwasserlösungen aktiv. Mit effizienten und zukunftsorientierten Produkten wie Gas- und Öl-Brennwert-Geräten in Kombination mit Solaranlagen und Elektro-Wärmepumpen setzt Junkers verstärkt auf die Nutzung regenerativer Energien. Weil alle Junkers-Komponenten optimal aufeinander abgestimmt sind, lassen sie sich leicht installieren und komfortabel bedienen.

Mehr Informationen im Internet unter junkers.com.

Die Bosch-Gruppe ist ein international führendes Technologie- und Dienstleistungsunter-nehmen und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2012 mit rund 306 000 Mitarbeitern einen Umsatz von 52,5 Milliarden Euro. Seit Anfang 2013 gilt eine neue Struktur mit den vier Unternehmensbereichen Kraftfahrzeugtechnik, Industrietechnik, Gebrauchsgüter sowie Energie- und Gebäudetechnik. Die Bosch-Gruppe umfasst die Robert Bosch GmbH und ihre rund 360 Tochter- und Regionalgesellschaften in rund 50 Ländern; inklusive Vertriebspartner ist Bosch in rund 150 Ländern vertreten. Dieser weltweite Entwicklungs-, Fertigungs- und Vertriebsverbund ist die Voraussetzung für weiteres Wachstum. Im Jahr 2012 gab Bosch rund 4,8 Milliarden Euro für Forschung und Entwicklung aus und meldete rund 4 800 Patente weltweit an. Ziel der Bosch-Gruppe ist es, mit ihren Produkten und Dienstleistungen die Lebensqualität der Menschen durch innovative, nutzbringende sowie begeisternde Lösungen zu verbessern und Technik fürs Leben weltweit anzubieten.

Mehr Informationen unter www.bosch.com, www.bosch-presse.de

Pressetext und Bildmaterial stehen auf junkers.com zum Download bereit.

Kontakt
Bosch Thermotechnik GmbH Junkers Deutschland
Jörg Bonkowski
Sophienstraße 30 – 32
35576 Wetzlar
+49 (6441) 418 1614
joerg.bonkowski@de.bosch.com
http://www.junkers.com

Pressekontakt:
Communication Consultants GmbH Engel & Heinz
Klaus Papp
Jurastraße 8
70565 Stuttgart
0711 97893-16
papp@postamt.cc
http://www.presseforum.cc